Mitsubishi Space Wagon, Space Runner. Руководство — часть 3
Инструкция по эксплуатации
Бачок с омывающей жидкостью
находится справа в двигательном от-
секе.
При использовании омывателя в
холодное время года случается, что
жидкость застывает на стекле и мешает
обзору. Поэтому сначала прогрейте
ветровое
обогревателя, а потом используйте
омыватель.
13. Выключатель
стеклоочистителя и омывателя
заднего стекла
Если нажать выключатель
со стороны «ON» 1, стеклоочиститель
начинает работать в непрерывном
режиме, если нажать со стороны «NT» 2,
стеклоочиститель начинает работать в
прерывистом режиме (интервал работы
— около 8 секунд). Для прекращения
работы стеклоочистителя необходимо
слегка нажать на выключатель с
противоположной стороны.
Во время работы стеклоочистителя
Если продолжать нажимать со сто-
роны уже включенного выключателя (со
стороны ON 1 или INT 2), будет
впрыскиваться омывающая жидкость.
КОГДА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ
ВЫКЛЮЧЕН
жидкости нажмите на среднюю часть
выключателя 3. Бачок с омывающей
жидкостью находится справа в дви-
гательном отсеке.
работать, если ключ зажигания
находится в положении «ON». Для вклю-
чения омывателя нажмите кнопку.
Омывающая жидкость разбрызгивается
в течение прибл. 5 секунд. Бачок для
омывателя
1 5 . Выключатель обогревателя
заднего стекла
Этот выключатель рабо-
тает, когда ключ зажигания
находится в положении «ON».
Для удаления запотевания заднего
стекла
обогреватель заднего стекла. Для
обогрева нажмите верхнюю часть вы-
ключателя. Одновременно на кнопке
выключателя зажигается сигнальная
лампочка. При нажатии на нижнюю
часть выключателя обогреватель вы-
ключается.
1. Обогреватель заднего стекла
предназначен только для удаления за-
потевания, но не предназначен для
растапливания снега. Включайте обо-
греватель
очистки его от снега.
2. Следите за тем, чтобы нахо-
дящиеся вблизи предметы не оборвали
нагревательные проводники на стекле.
3. При протирании внутренней
стороны стекла будьте осторожны,
чтобы не повредить нагревательные
проводники. Протирайте мягкой тканью
вдоль линий проводников.
1 6 . Регулировка яркости
освещения приборной панели
MX
Существует возможность регули-
ровки яркости освещения приборной
панели. Когда выключатель освещения
находится в положении «ON», поворот
диска вверх увеличивает яркость, вниз —
уменьшает.
Угол освещения фарами меняется в
зависимости от массы груза, пе-
ревозимого автомобилем. Регулятор
угла наклона фар можно пользоваться
для регулировки расстояния, осве-
щаемого
ближний свет), чтобы не ослеплять
водителей
Установите регулятор в соответст-
вующее положение (согласно приве-
денной ниже таблице) в зависимости от
количества людей и массы груза в
автомобиле.
• Пассажир (около 75 кг)
[автомобили с бензи-
новым двигателем с
приводом на 2 колеса
(2WD): 1 1 0 к г ]
[автомобили с бензи-
новым двигателем с
приводом на 4 кол’еса
(4WD): 105 кг]
[автомобили с дизельным
двигателем: 105 кг]
1 4 . Выключатель омывателя
передних фар MX (4WD)
1 7 . Регулятор угла наклона
фар
Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, ТО, ремонт
книга по ремонту
Автомануал по ремонту Mitsubishi Space Runner в электронном виде. Руководство будет всегда под рукой во время обслуживания и ремонта автомобиля, для этого его достаточно бесплатно скачать на планшет или телефон в формате pdf.
Перед использованием автомануала проверьте соответствие года выпуска и двигателя автомобиля.
Формат: pdf
Размер: 12,2 Mb
Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, ТО, ремонт
Книга по ремонту Mitsubishi Space Runner
Эксплуатация любого автомобиля Mitsubishi Space Runner невозможна без знаний его устройства, особенностей обслуживания и ремонта. Не имеет значения, кем будут производиться необходимые работы, — каждый водитель просто обязан знать элементарные процедуры ухода и устранения неполадок.
Книга по ремонту Mitsubishi Space Runner содержит в себе все необходимые сведения, которые помогут владельцу разобраться в устройстве автомобиля, научат грамотному уходу за автомобилем, своевременному техническому обслуживанию и правильному ремонту.
Руководство по ремонту Mitsubishi Space Runner разделено на главы:
Устройство автомобиля (описываются общие сведения и паспортные данные автомобиля);
Инструкция по эксплуатации (подготовка к выезду, рекомендации по безопасности движения);
Неисправности в пути (советы, которые помогут Вам в случае неожиданной поломки в дороге);
Техническое обслуживание (подробные рекомендации по проведению всех процедур обслуживания);
Инструкции по ремонту (двигатель, трансмиссия, ходовая часть, рулевое управление, тормозная система, а также включены сборочно-разборочные работы, необходимые в процессе ремонта Mitsubishi Space Runner);
Электрооборудование (подробный мануал по диагностике и устранению неисправностей, отдельно описаны основные блоки и даны подробные электрические схемы Mitsubishi Space Runner).
Любая из процедур ремонта Mitsubishi Space Runner приведена по принципу от простого к сложному: от простейших операций по обслуживанию, регулировке, замене деталей, до глобального ремонта со сборочно-разборочными работами.
Все материалы книги основаны на конкретном опыте, полученном в процессе полной разборки и сборки Mitsubishi Space Runner высококвалифицированными автомеханиками.
Книга «Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, ТО, ремонт» необходима, чтобы диагностика и ремонт Mitsubishi Space Runner могли быть сделаны профессионально и быстро даже владельцем автомобиля, который ещё имеет мало практического опыта.
Бесплатно скачать руководство по ремонту Mitsubishi Space Runner Вы можете в формате pdf. Его достаточно закачать в свой телефон либо планшет и в любой ситуации на дороге Вы сможете им воспользоваться.
Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, ТО, ремонт
книга по ремонту Mitsubishi Space Runner в формате pdf (12,2 Mb)
Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт и особенности конструкции, электросхемы
книга по ремонту
Автомануал по ремонту Mitsubishi Space Wagon в электронном виде. Руководство будет всегда под рукой во время обслуживания и ремонта автомобиля, для этого его достаточно бесплатно скачать на планшет или телефон в формате pdf.
Перед использованием автомануала проверьте соответствие года выпуска и двигателя автомобиля.
Формат: pdf
Размер: 12,2 Mb
Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт и особенности конструкции, электросхемы
Книга по ремонту Mitsubishi Space Wagon
Эксплуатация любого автомобиля Mitsubishi Space Wagon невозможна без знаний его устройства, особенностей обслуживания и ремонта. Не имеет значения, кем будут производиться необходимые работы, — каждый водитель просто обязан знать элементарные процедуры ухода и устранения неполадок.
Книга по ремонту Mitsubishi Space Wagon содержит в себе все необходимые сведения, которые помогут владельцу разобраться в устройстве автомобиля, научат грамотному уходу за автомобилем, своевременному техническому обслуживанию и правильному ремонту.
Руководство по ремонту Mitsubishi Space Wagon разделено на главы:
Устройство автомобиля (описываются общие сведения и паспортные данные автомобиля);
Инструкция по эксплуатации (подготовка к выезду, рекомендации по безопасности движения);
Неисправности в пути (советы, которые помогут Вам в случае неожиданной поломки в дороге);
Техническое обслуживание (подробные рекомендации по проведению всех процедур обслуживания);
Инструкции по ремонту (двигатель, трансмиссия, ходовая часть, рулевое управление, тормозная система, а также включены сборочно-разборочные работы, необходимые в процессе ремонта Mitsubishi Space Wagon);
Электрооборудование (подробный мануал по диагностике и устранению неисправностей, отдельно описаны основные блоки и даны подробные электрические схемы Mitsubishi Space Wagon).
Любая из процедур ремонта Mitsubishi Space Wagon приведена по принципу от простого к сложному: от простейших операций по обслуживанию, регулировке, замене деталей, до глобального ремонта со сборочно-разборочными работами.
Все материалы книги основаны на конкретном опыте, полученном в процессе полной разборки и сборки Mitsubishi Space Wagon высококвалифицированными автомеханиками.
Книга «Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт и особенности конструкции, электросхемы» необходима, чтобы диагностика и ремонт Mitsubishi Space Wagon могли быть сделаны профессионально и быстро даже владельцем автомобиля, который ещё имеет мало практического опыта.
Бесплатно скачать руководство по ремонту Mitsubishi Space Wagon Вы можете в формате pdf. Его достаточно закачать в свой телефон либо планшет и в любой ситуации на дороге Вы сможете им воспользоваться.
Mitsubishi Space Wagon, Space Runner 1984-2002. Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт и особенности конструкции, электросхемы
книга по ремонту Mitsubishi Space Wagon в формате pdf (12,2 Mb)
РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ MITSUBISHI SPACE RUNNER И SPACE WAGON
1 РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ MITSUBISHI SPACE RUNNER И SPACE WAGON БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ ОБЪЕМОМ 1.8 И 2.0 ЛИТРА ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ С ТУРБОНАДДУВОМ ОБЪЕМОМ 2.0 ЛИТРА (ВЫПУСКА С 1991 ГОДА) СОДЕРЖАНИЕ: НОМЕР СТРАНИЦЫ ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ, РАЗМЕРЫ, ВЕС, ЕМКОСТИ ЗАПОЛНЕНИЯ, ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ. 3 БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ. 9 СИСТЕМА ВЫПУСКА (бензиновые и дизельные модели) СИСТЕМА СМАЗКИ (бензиновые и дизельные модели) СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ (бензиновые и дизельные модели) СИСТЕМА ВПРЫСКА ТОПЛИВА (бензиновые модели) СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ (бензиновые модели) СЦЕПЛЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ПЕРЕДНИЕ ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ/КОЛЕСНЫЕ ПОДШИПНИКИ ПЕРЕДНЯЯ ПОДВЕСКА ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ОБНАРУЖЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ СХЕМЫ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
2 ПРЕДИСЛОВИЕ Несмотря на небольшие размеры данного руководства, в нем нет недостатка в детальном описании процедур обслуживания и ремонта автомобилей Mitsubishi Space Wagon и Space Runner, выпускаемых c 1991 модельного года. Только Space Wagon выпускается как с бензиновым, так и с дизельным двигателем. Бензиновые двигатели имеют 16 клапанов. Это двигатель объемом 1834 куб. см. для Space Runner и 1997 куб. см. для Space Wagon. Оба двигателя принадлежат к серии двигателей «G». В автомобили Space Wagon вместо 1.8-литрового бензинового двигателя, применявшегося в более ранних моделях, может быть установлен дизельный двигатель с турбонаддувом (2.0 л). Руководство состоит из кратких, понятных инструкций, свободных от излишних сложностей и многочисленных повторов, но тем не менее содержит всю необходимую техническую информацию, а также много диаграмм и иллюстраций. Составленное и проиллюстрированное специалистами, это руководство представляет краткий источник полезной информации, которая соответствует официальным процедурам обслуживания и ремонта, вместе с тем многие инструкции взяты из реальной практики с целью облегчить Вашу работу. Если требуются специальные инструменты, то в случае настоятельной необходимости они указываются в тексте, и мы не смущаемся уведомлять Вас (если чувствуем) о том, что работа не может быть должным образом проделана без использования таких инструментов. В конечном счете самим читателям решать, какую работу они могут выполнить, но, вне всякого сомнения, это руководство в гораздо большем количестве случаев поможет им минимизировать неудобства, потери времени и затраты на обслуживание или вовсе их избежать. Формат книги выбран с тем, чтобы Вы могли хранить ее в автомобиле и пользоваться ей во время поездки. Многие автомобилисты используют такие книги в работе, и если у Вас она с собой, то Вы будете иметь неоценимый источник советов, что быстро скомпенсирует ее скромную цену. В конце руководства приводится диагностика неисправностей. 2
3 петлю и выньте ее, как только это можно будет легко сделать. Проверните коленвал на два полных оборота и выждите 15 минут, чтобы ремень усадился. Затем проверьте верхний конец толкателя натяжителя ремня. Будет промежуток между верхней поверхностью натяжителя ремня и рычагом натяжителя. Этот промежуток должен быть между 33 и 45 мм. Самый легкий способ проверить это — вставить в промежуток сверло данного диаметра. Если промежуток не будет в указанных пределах, повторите регулировку с начала. Установите резиновую пробку сбоку двигателя (в заднюю крышку ремня ГРМ). Установите нижнюю и верхнюю крышки ремня ГРМ. Не все винты имеют одинаковую длину. Если есть сомнения, то завинтите их на место и проверьте методом проб и ошибок. Никогда не затягивайте винт, когда ощущается большое сопротивление при затяжке. Установите шкив коленвала (25 кгм). Для двигателя объемом 1.8 л Сначала освободите натяжной ролик, подготавливая установку ремня ГРМ. Чтобы сделать это, вставьте отвертку, как показано на рис. 1.61, и отверните ролик насколько возможно дальше от крепления двигателя. В этом положении затяните болт крепления ролика. Медленно проверните коленвал и распредвал, пока не совместятся установочные метки звездочек распредвала и коленвала, как показано на рис Рис Вращайте ролик натяжителя ремня в показанном направлении и повторно затяните болт крепления ролика. Теперь ролик будет находиться в наилучшем положении для установки ремня ГРМ. Наденьте ремень ГРМ на звездочки и ролик натяжителя ремня. Ремень должен быть надет на звездочку коленвала, затем на звездочку водяного насоса, звездочку распредвала и наконец под ролик натяжителя ремня. В Рис Ремень ГРМ двигателя объемом 1.8л в рабочем положении. Установочные метки должны быть совмещены, как показано. В местах, показанных стрелками, ремень должен быть натянут. 61
4 Рис. 2.7 Совмещение меток при установке шестерен масляного насоса двигателя объемом 2.0 л. Метки (1) должны находиться напротив друг друга. ходиться напротив друг друга. Смажьте шестерни моторным маслом и установите крышку насоса. Затяните винты до 1.7 кгм. Смажьте шейки подшипников правого вала моторным маслом и вставьте в блок цилиндров. Обмотайте конец коленвала изолентой и установите на место прокладку переднего картера. Вставьте в блок цилиндров левый вал, одновременно с установкой переднего картера на блок цилиндров, как показано на рис Вставьте в блок отвертку (как показано на рис. Рис. 2.9 Затягивание болта на двигателе объемом 2.0л. 1.68), чтобы зафиксировать вал и затяните болт вала до 3.7 кгм. Болт находится внутри отверстия и должен затягиваться так, как показано на рис Установите пробку (11) на рис. 2.2 в отверстие, используя новое уплотнительное кольцо (12). Затяните фланцевую гайку (9) для ведущей шестерни масляного насоса вращающим моментом 5.5 кгм. Установите кронштейн масляного фильтра с новой прокладкой и установите передний картер. Длина болтов различна и должна быть взята из рис Установите маслозаборную трубку с новой прокладкой и затяните гайки до кгм. Нанесите герметик на масля- Рис. 2.8 Установка переднего картера. Защитите сальник, обмотав изолентой конец коленвала. Рис Длина различных болтов переднего картера. Номера обозначают длину болтов в миллиметрах (2.0л). 77
5 118 Рис Детали для снятия и установки автоматической коробки передач. 1 Соедининение троса управления 2 Шланги масляного радиатора 3 Болт 4 Разъем, генератор импульсов 5 Разъем, датчик температуры масла 6 Разъем, выключатель «кикдаун» 7 Разъем, переключатель селектора 8 Разъем, электромагнитный клапан 9 Трос спидометра 10 Стартер 11 Болт крепления коробки передач 12 Болт 13 Кронштейн крепления коробки передач 14 Болты крепления коробки передач к двигателю
6 146 Рис Снятие и установка рычага задней подвески — для моделей с барабанными тормозами и дисковыми тормозами (ABS) 2 Тормозной барабан 3 Тормозной суппорт (с ABS) 4 Тормозной диск (с ABS) 5 Ступица колеса в сборе 6 Кронштейн, Space Wagon 7 Соединение троса стояночного тормоза 8 Разъем заднего датчика (ABS) 9 Тормозной шланг 10 Амортизатор 11 Цилиндрическая пружина 12 ООсь поворота 13 Фланцевый болт 14 Нижний рычаг подвески 15 Ограничительные кольца 16 Задний датчик оборотов 17 Тормозная трубка 18 Тормозная трубка (с ABS)
7 РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ВАЛ И ПРИВОД ГРМ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Привод распредвала. от зубчатого ремня Осевой люфт распредвала: ,10-0,20 мм Высота кулачков: см. раздел Диаметр шейки распредвала: см. раздел Рабочий зазор в подшипниках: ,05-0,09 мм Макс. биение вала: ,10 мм Фазы газораспределения: Впускные клапаны открываются: до ВМТ Впускные клапаны закрываются: после НМТ Выпускные клапаны открываются: до НМТ Выпускные клапаны закрываются: после ВМТ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Распределительный вал и привод ГРМ дизельного двигателя представлены на рис Распределительный вал опирается на пять подшипников, а его привод осуществляется зубчатым ремнем. Ремень также служит для привода шестерни топливного насоса и масляного насоса (который, в свою очередь, осуществляет привод одного из балансировочных валов). Его натяжение осуществляется натяжителем ремня, установленным по центру его ветви. Противоположная часть ремня проходит по натяжному колесу. Второй ремень, для которого предусмотрен свой собственный натяжитель, служит для привода второго балансировочного вала. На рис показаны компоненты привода ГРМ. На рис показан привод второго балансировочного вала. Распределительный вал можно Рис Распределительный вал и привод топливного насоса 1 Звездочка распредвала 2 Метка синхронизации 3 Звездочка коленвала 4 Метки синхронизации 5 Звездочка топливного насоса 6 Фланец 7 Ремень привода ГРМ 8 Пружина натяжителя 9 Натяжитель ремня 10 Метка синхронизации (коленвал) 11 Звездочка масляного насоса 12 Натяжное колесо 205